Maximisez l’impact de votre communication lors de salons professionnels et congrès avec un interprète.

L’interprétariat lors d’un salon professionnel ou congrès est un service essentiel et complexe. Un interprète en congrès doit jongler avec plusieurs formats, que ce soit lors de visites de stands, de négociations, de présentations, d’interviews ou de programmes culturels. Les frais associés à la participation à des congrès réputés sont considérables, incitant les dirigeants à se questionner sur la nécessité d’investir dans les services d’un interprète. La réponse est claire : un interprète peut véritablement rentabiliser ces frais en améliorant significativement la communication avec vos interlocuteurs.

Lors de tels événements, l’objectif principal est de présenter vos produits et services de la meilleure façon possible et de nouer de nouveaux partenariats. La communication efficace entre vous et vos interlocuteurs est donc cruciale. Une première rencontre avec un partenaire potentiel peut déterminer le succès de vos futures relations commerciales. Un interprète professionnel peut jouer un rôle essentiel en facilitant une communication fluide et mutuellement enrichissante.

En outre, lors de nombreux salons, l’inscription d’un interprète travaillant avec votre entreprise est souvent gratuite, contrairement à la participation d’autres spécialistes de la société.

L’interprétariat en congrès

Si vous envisagez de recourir aux services d’interprétation lors d’un salon professionnel ou d’un congrès, voici quelques conseils pour choisir le bon interprète :

Qualités professionnelles et personnelles recherchées :

  • Maîtrise parfaite de deux langues étrangères, dont la langue du pays du salon/congrès et l’anglais.
  • Connaissance approfondie de la terminologie spécifique au domaine du salon/congrès.
  • Intérêt sincère pour votre entreprise et capacité à se préparer en conséquence.
  • Adaptabilité aux conditions non idéales, comme le bruit ambiant des salons et congrès.
  • Capacité à s’adapter rapidement aux interlocuteurs, y compris ceux avec des accents spécifiques.
  • Gestion efficace du stress, indispensable lors d’événements imprévisibles.
  • Endurance physique pour des journées intenses et mouvementées.
  • Compétences d’organisation et expérience en tant qu’assistant personnel.
  • Sérénité et politesse en toutes circonstances.
  • Présentation soignée, car l’interprète représente votre entreprise professionnellement.
  • Connaissance approfondie de la culture locale.

Les interprètes de Larina Translation interviennent fréquemment lors de salons professionnels à Cannes (MIPIM, MIPTV, MIDEM, Cannes Yachting Festival, Tax Free, MIPCOM, MAPIC) ainsi qu’à Grasse (Congrès de la parfumerie de niche) et à Nice. Nous nous engageons à accompagner vos spécialistes, assurant ainsi le succès de leur voyage d’affaires dans le Sud de la France au profit de votre entreprise.

 

TROUVEZ VOTRE TRADUCTEUR ET INTERPRETE EN CLIQUANT ICI

Agenda des congrès de l’automne 2018 à Cannes:

01/10/2018 – 05/10/2018 – TAX FREE WORLD EXHIBITON

15/10/2018 – 18/10/2018 – MIPCOM 2018

14/11/2018-16/11/2018 – MAPIC

04/12/2018-06/12/2018 – ILTM 2018

 

AGENDA DES EVENEMENTS 2024 :

Janvier

  • IPEM (International Private Equity Market)
    • Du 23 au 25 Janvier 2024
    • Le Palais sera le cadre de l’International Private Equity Market (IPEM), consacré au marché international du capital-investissement.
  • MIDƐM+
    • Du 24 au 27 Janvier 2024
    • Assister à la renaissance d’un événement international cannois lors de MIDƐM+.

Février

  • Assises Face et Cou
    • Du 1 au 3 Février 2024
    • Les 26èmes Assises Face et Cou prendront place au Palais des Festivals.
  • World Artificial Intelligence Cannes Festival (WAICF)
    • Du 8 au 10 Février 2024
    • La France accueillera le tout nouveau rendez-vous mondial de l’intelligence artificielle.

Mars

  • MIPIM (Marché International des Professionnels de l’Immobilier)
    • Du 12 au 15 Mars 2024
    • Participer au Marché International des Professionnels de l’Immobilier pour des opportunités uniques.
  • Protection & Security Meetings
    • Du 20 au 21 Mars 2024
    • Le salon business de la sécurité, sûreté, protection, prévention des personnes, des données et des biens vous attend.
  • Hôtel & Restaurant Meetings
    • Du 20 au 21 Mars 2024
    • Explorez des rendez-vous d’affaires entre fournisseurs et acheteurs de produits/services pour les secteurs hôteliers et de la restauration.
  • Heavent Meetings
    • Du 27 au 28 Mars 2024
    • Participez au salon business du Tourisme d’Affaires et de l’Évènementiel.

Avril

  • MIPTV
    • Du 8 au 10 Avril 2024
    • Ne manquez pas l’événement incontournable pour les professionnels des contenus TV & digitaux.
  • Canneseries
    • Du 5 au 10 Avril 2024
    • La 7ème édition du Festival international des séries de Cannes est à venir !

Mai

  • Festival de Cannes
    • Du 14 au 25 Mai 2024
    • Célébrez la 77ème édition du prestigieux Festival de Cannes.

Juin

  • Datacloud Global Congress
    • Du 4 au 6 Juin 2024
    • Cannes accueille le Datacloud Global Congress, un événement majeur pour les acteurs du secteur.
  • Cannes Lions – International Festival of Creativity
    • Du 17 au 21 Juin 2024
    • Le Cannes Lions International Festival of Creativity, une manifestation annuelle parmi les plus prestigieuses du domaine.

Septembre

  • Cannes Yachting Festival
    • Du 10 au 15 Septembre 2024
    • Lancez la saison nautique au premier salon nautique à flots d’Europe.
  • Customer Relationship & Marketing Meetings
    • Du 18 au 19 Septembre 2024
    • Le seul salon avec rendez-vous d’affaires sur la relation client et le marketing digital.
  • TFWA World Exhibition & Conference
    • Du 30 Septembre au 4 Octobre 2024
    • Participez au rendez-vous annuel international pour l’industrie du duty-free et du travel retail.

Novembre

  • Transports & Logistics Meetings
    • Du 6 au 7 Novembre 2024
    • Découvrez le salon business dédié aux professionnels de la logistique et du transport.
  • Mare di Moda
    • Du 5 au 7 Novembre 2024
    • Le salon Mare di Moda à Cannes, une session incontournable pour les professionnels de la mode des vêtements de plage et des dessous.
  • Environment Cleaning & Climate Meetings
    • Du 20 au 21 Novembre 2024
    • Assistez au salon One to One meetings de l’environnement, de la propreté et du climat.
  • Workplace Meetings
    • Du 20 au 21 Novembre 2024
    • Participez au salon accélérateur de mises en relations d’affaires sur le marché de l’environnement de travail et des achats.
  • Healthcare Meetings by Weyou
    • Du 20 au 21 Novembre 2024
    • Découvrez Healthcare Meetings, le nouvel évènement sur le marché des équipements, services et solutions IT pour les établissements de santé et médico-sociaux.
  • MIPCOM
    • Du 21 au 24 Novembre 2024
    • Explorez le leader mondial des contenus audiovisuels, couvrant la création, la co-production, l’achat, la vente, le financement et la distribution sur toutes les plateformes.

 

TROUVEZ VOTRE TRADUCTEUR ET INTERPRETE EN CLIQUANT ICI