Nous sommes convaincus que chaque traduction doit être non seulement précise, mais aussi empreinte « d’âme » : adaptée au contexte, fidèle à l’intention du texte original et respectueuse de la personnalité du client ainsi que de l’identité de son activité.

Lorsqu’un client fait appel à un service d’interprétariat, il doit se sentir en confiance. Un interprète n’est pas une machine qui enchaîne des phrases : il doit être capable d’accompagner, de soutenir, d’inspirer et d’assurer un véritable relais linguistique, humain et professionnel.

Contrairement à une agence de traduction traditionnelle, Larina Translation n’est pas une agence. Nous ne « recrutons » pas des traducteurs sur la base d’un simple CV. Nous collaborons uniquement avec des professionnels après un entretien approfondi, une vérification de leurs compétences ainsi que de leurs références.
Nous fonctionnons comme une communauté de collaborateurs partageant les mêmes valeurs, les mêmes standards de qualité et la même vision du métier.

C’est cette approche collective, humaine et engagée qui donne une véritable « âme » à Larina Translation.