Simultaneous interpretation at distance

An alternative to traditional logistics

.

 

Larina Translation offers you exclusively in France and in partnership with SpeakUS. The future of interpretation with a simultaneous remote platform.

Explanation:

 

Not all venues can accommodate interpreters and material. All locations can not accommodate interpreters and materials.

Why is it so interesting?

 

A remote simultaneous interpretation platform with Internet voice and video channels between the parties.

Interpreters can work remotely in profitable locations, saving time for transfer and accommodation.

Exotic events formats: webinars, video calls, broadcasts.

Possibility of setting up the interpretation in any place: co-working spaces, meeting rooms.

 

 

 

• The video and sound of the scene are transferred to the remote interpreters.
• The interpretation is transmitted simultaneously to the public via the application.
• The public’s questions are recorded live.
• All microphone outputs are collected on the mixer.
• The combined audio is transmitted to the interpreter’s workspace.
• The public uses a mobile application to listen to simultaneous interpretation.

 

Moving on a stage

• • • An external camera is placed to capture the presentation screen and the speaker.
    • The speaker’s microphone is connected to capture all audio files.
    • The sound is played in the interpreter’s workspace.
    • The public uses the mobile application that we provide to listen to simultaneous interpretation.

 

A Static / Seated Stakeholder (for example, webinar)

• • • A laptop in front of the speaker.
    • The interpretation is delivered via the application.
    • All participants use the platform.
    • The interpreter is engaged as a participant and provides simultaneous interpretation.
    • The public receives the interpretation according to their linguistic preferences.